♦ Doğu kültürüyle yetişmiş, sonradan batı edebiyatına yönelmiştir.
♦ Fikren yenilikçi olmasına rağmen eserlerinde eskiyi, divan şiiri geleneğini devam ettirmiş, gazel ve kasideler yazmıştır.
♦ En meşhur terkib-i bent ve terci-i bent şairimizdir.
♦ Harabat adlı bir divan şiiri antolojisi vardır.
♦ Daha önce ”Şiir ve İnşa”da divan şiirinin bizim şiirimiz olmadığını, asil şiirimizin halk şiiri olduğunu söyleyen şair, eski şiir geleneğini sürdürmüş, Harabat’ta âşık şiirini eleştirmiştir.
♦ Bunun yanında sade dilden yanadır, ama kendisi ağır bir dil kullanır.
♦ Bu onun içinde bulunduğu bir ikilemdir.
♦ Hem eskiyi eleştirmekte hem de geleneği devam ettirmektedir.
Eserleri:
♦ Harabat: Divan Şiiri antolojisi,
♦ Külliyat-i Ziya Paşa
♦ Eş’ar-ı Ziya: Divan şiiri tarzındaki şiirleri (gazel, kaside ve şarkılar),
♦ Terkib-i Bent,
♦ Terci-i Bent: Bugün dahi dillerden düşmeyen beyitleri vardır.
♦ Zafername: Hiciv türünde bir kasidedir. Ali Paşa’yı yermek için yazmıştır.
♦ Rüya: Mensur,
♦ Defter-i Âmal: Hatıraları.